L’été bat son plein et les étals des marchés débordent de couleurs. Parmi les stars de la saison, le melon et la pastèque s’imposent comme les rois du rafraîchissement. Cette salade estivale, simple, colorée et pleine de saveurs, est une réponse idéale aux fortes chaleurs. En quelques coups de couteau et un brin de créativité, on obtient une assiette qui fait autant plaisir aux yeux qu’au palais. Que ce soit en entrée lors d’un repas en terrasse ou en dessert léger après un barbecue, cette recette pour 4 personnes s’adapte à toutes les occasions estivales.
15 minutes
0 minutes
facile
€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score A
Synthèse express
Profil : Salade très légère et rafraîchissante, composée principalement de fruits aqueux, idéale pour l'été avec seulement 33 kcal pour 100 g.
Protéines : Apport en protéines très modéré (0, 7 g/100 g), cette salade ne constitue pas une source significative de protéines.
Sel : Teneur en sel très faible (0, 04 g/100 g), grâce à la pincée de fleur de sel qui relève les saveurs sans surcharger.
Ces valeurs restent approximatives car le poids exact du melon et de la pastèque dépend de leur taille réelle. À consommer comme dessert léger ou en accompagnement rafraîchissant.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 33 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 0.2 g |
| dont acides gras saturés | 0.1 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 8 g |
| dont sucres | 6.8 g |
| Autres | |
| Protéines | 0.7 g |
| Fibres | 0.6 g |
| Sel | 0.04 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer les fruits
Commence par couper le melon en deux et retire les graines à l’aide d’une cuillère. Avec une cuillère parisienne — un petit ustensile en forme de demi-sphère qui permet de former de jolies billes de fruit — creuse des boules dans la chair du melon. Si tu n’as pas cet ustensile, pas de panique : découpe simplement le melon en cubes réguliers d’environ 2 centimètres de côté. Fais de même avec la pastèque en retirant bien les pépins au fur et à mesure. Prends ton temps, c’est une étape qui conditionne la présentation finale.
2. Préparer la vinaigrette sucrée
Dans un petit bol, presse le citron vert pour en extraire le jus. Ajoute le miel liquide et l’eau de fleur d’oranger. Mélange bien jusqu’à ce que le miel soit parfaitement dissous dans le jus de citron. Cette vinaigrette légèrement sucrée et parfumée va sublimer les fruits sans les écraser. Si tu n’aimes pas la fleur d’oranger, tu peux la remplacer par quelques gouttes de jus de citron jaune ou même quelques feuilles de basilic ciselées.
3. Assembler la salade
Place toutes les billes ou les cubes de fruits dans un grand saladier. Verse la vinaigrette sucrée par-dessus et mélange délicatement — c’est-à-dire avec douceur, en soulevant les fruits plutôt qu’en les écrasant — pour bien enrober chaque morceau. Effeuille quelques feuilles de menthe fraîche et parsème-les sur la salade. Termine par une légère pincée de fleur de sel. Ce petit détail de sel sur des fruits sucrés est un secret de chef : il réveille et intensifie les arômes naturels des fruits.
4. Réserver et servir frais
Place le saladier au réfrigérateur pendant au moins 30 minutes avant de servir. Ce temps de repos permet aux saveurs de se mélanger harmonieusement. Macérer — c’est le terme pour désigner ce temps de repos où les ingrédients échangent leurs arômes — les fruits dans la vinaigrette les rend encore plus savoureux. Sors la salade du réfrigérateur juste au moment de passer à table et décore avec quelques feuilles de menthe fraîche supplémentaires.
Mon astuce de chef
L’astuce du chef : pour choisir un bon melon, appuie légèrement sur la partie opposée à la queue. Si elle cède légèrement sous le doigt et que le fruit dégage un parfum sucré, il est parfaitement mûr. Pour la pastèque, tape doucement sur la peau : un son creux indique qu’elle est bien mûre et juteuse. Un fruit bien mûr, c’est la garantie d’une salade savoureuse sans avoir besoin d’ajouter trop de sucre.
Quelle boisson accompagner avec cette salade ?
Cette salade rafraîchissante s’accorde parfaitement avec une eau pétillante aromatisée maison : glisse quelques rondelles de citron vert et des feuilles de menthe dans une carafe d’eau gazeuse bien fraîche. Pour les adultes qui souhaitent un accord plus festif, un rosé de Provence bien frais (servi entre 8 et 10°C) apporte une belle légèreté fruitée qui dialogue avec la douceur du melon. Un muscat de Beaumes-de-Venise légèrement frappé est également une option gourmande et élégante.
L’info en plus
Le melon et la pastèque, deux stars de l’été méditerranéen : le melon est cultivé depuis l’Antiquité, originaire d’Asie centrale, il a été introduit en Europe par les Romains. La pastèque, quant à elle, trouve ses origines en Afrique subsaharienne. Ces deux fruits sont composés à plus de 90 % d’eau, ce qui en fait des alliés précieux contre la déshydratation estivale. Riches en vitamines A et C, ils sont aussi peu caloriques, ce qui en fait des fruits idéaux pour une alimentation légère et équilibrée pendant les mois chauds.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Melvita - Eau Florale de Fleur d'Oranger Brumisateur- 200mlL’eau florale de fleurs d’oranger est un produit multi-usage, composé à 100% d’ingrédients d’origine naturelle, qui peut s’appliquer à tout moment de la journée pour adoucir, apaiser et régénérer la peau Cette lotion tonique, à l’odeur douce et délicatement fruitée, est obtenue par distillation à la vapeur d'eau des fleurs fraiches de Citrus aurantium amara. Grâce à ce processus, cette eau florale est concentrée en actifs, lui conférant des vertus apaisantes pour la peau de manière naturelle. Près de 200 grammes de fleurs fraîches sont nécessaires pour obtenir un flacon Les eaux florales, également appelées hydrolats, sont des produits liquides obtenus à partir de plantes. Elles sont conçues via un processus de distillation à la vapeur d’eau : l’eau florale est extraite lors du processus de distillation à la vapeur d’eau de l’huile essentielle d’une plante7,99 € -
Luca de Tena - Eau de Fleur d'Oranger Alimentaire La Giralda - Arôme Traditionnel de Séville - Parfumez Tous vos Plats, Boissons et Desserts 500mlLA GIRALDA- Plongez dans les saveurs authentiques du sud de l'Espagne avec l'Eau de Fleur Oranger La Giralda. EAU FLORALE- L'eau de fleur d oranger alimentaire est une essence pure de fleur d'oranger, élaborée avec des ingrédients simples tels que l'eau et l'essence de fleur d'oranger. AROME ALIMENTAIRE TRADITIONNEL- Reconnue pour son goût légèrement amer et son arôme incomparable. Cet ingrédient apporte une touche unique à vos créations culinaires, cosmétiques et cocktails. CAPACITÉ- Chaque bouteille contient 500 ml d'eau de fleur oranger alimentaire. LUCA DE TENA- Cet arôme est produit par Luca de Tena, une entreprise basée à Séville depuis le XIXe siècle, dont la marque La Giralda est synonyme de qualité et de tradition depuis 1840.15,70 €14,00 €-11%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
KGDUYC 1PCS Paquet de Cuillère À Boule de Melon À Fruits Double Face, 18 cm Cuillère Parisienne de Melon 2 en 1 Cuillère À Boule en Acier InoxydableMatériau sûr et durable – La cuillère à melon double face est fabriquée en acier inoxydable et en plastique, sûre et fiable, adaptée aux aliments, confortable à tenir et facile à nettoyer. TAILLE - La longueur de la boule de glace en acier inoxydable est d'environ 18 cm et le diamètre des deux boules est d'environ 3 cm et 2,7 cm respectivement, ce qui est la bonne taille pour faire des fruits ou de la glace. Le corps de la boule est équipé de trous d'aération pour réduire la résistance lors du creusement des boules, permettant à l'excès de pulpe de déborder de l'intérieur, afin que vous puissiez facilement obtenir de belles boules de fruits. POIGNÉE CONFORTABLE : La poignée antidérapante offre une prise sûre et facilite le ramassage même avec les mains mouillées. La cuillère à pastèque peut non seulement être utilisée pour une utilisation maison de la pulpe de melon telle que la pastèque et le melon, mais peut également être utilisée pour d'autres variétés telles que le fruit du dragon et le kiwi et même des cuillères à glace. Les invités à la maison peuvent réaliser une belle et originale assiette de fruits pour divertir les invités et déguster de délicieuses glaces en été. La cuillère à melon double face vous permet de prélever des boules de melon rondes de taille uniforme en quantités suffisamment grandes pour que vous et votre famille puissiez les utiliser et les remplacer.5,99 €5,59 €-7% -
Kitchen Craft - Cuillère Parisienne à Melon, Double-Tête en Inox,DEUX FOIS PLUS DE PLAISIR: Cette cuillère parisienne à melon Kitchen Craft et ses deux têtes aux gabarits différents vous permettent de créer vos plus belles entrées, amuse-bouche et desserts en tous genres. UNE CUILLÈRE RESISTANTE: Ses deux extrémités en inox rendent la cuillère résistante et vous permettent de l'utiliser pour des fruits semi-durs tels que melons, pêches ou bien poires. POUR TOUT TYPE DE PLAT: Pour des fruits mais pas seulement. Outre les salades de fruits colorées, garnissez également vos desserts avec une pointe de glace ou de chocolat; c'est vous qui décidez! UN ACCESSOIRE MANIABLE: Son manche en bois large et épais vous facilite la prise en main et vous rend la tâche facile? A vous les bonnes salades de fruits frais avec un aspect original. INFORMATIONS UTILES: Cette cuillère parisienne à melon aux extrémités de 24 et 30 mm de diamètre est lavable uniquement à la main. Garantie 12 mois.4,49 €
Comment présenter cette salade de fruits d’été ?
Pour une présentation élégante et estivale, sers cette salade dans de grands bols en verre transparents individuels qui mettent en valeur les couleurs vives du melon orangé et de la pastèque rouge. Tu peux aussi opter pour un grand saladier en verre soufflé posé au centre de la table pour un effet convivial et généreux. Glisse quelques glaçons dans le fond du saladier de service avant de poser le bol de salade dessus pour maintenir le froid plus longtemps. Dépose une petite branche de menthe fraîche sur chaque bol pour une touche décorative naturelle. Utilise des cuillères à dessert ou de grandes cuillères de service en bois ou en bambou.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
TOLASTO Coupes à Dessert en Verre Lot de 6, Verrines en Verre 180 ml avec Pied, Bols à Dessert Vintage Transparent pour Glace, Tiramisu, Mousse, Sundae, Salade de Fruits, Pudding et ApéritifLot de 6 coupes à dessert en verre - Présentez vos douceurs avec délicatesse grâce à ces coupes à dessert transparentes. Leur format 180 ml convient aux portions individuelles de tiramisu, mousse, crème, pudding, yaourt, glace ou salade de fruits. Relief vintage et charme de table - Le motif en relief autour du bol capte la lumière et donne une allure romantique à vos desserts. Ces verrines en verre avec pied apportent une touche élégante aux brunchs, goûters, dîners et tables de fête. Format compact de 180 ml - Chaque bol à dessert mesure environ 8,8 cm de diamètre et 7,8 cm de hauteur, avec une base d’environ 7,8 cm. Une taille élégante pour servir des desserts soignés sans encombrer la table. Verre transparent, épaissi et sans plomb - Fabriquées en verre clair avec une paroi épaissie, ces coupelles mettent en valeur les couches de crème, fruits, chocolat ou coulis. Le verre sans plomb est adapté au service quotidien comme aux moments plus précieux. Polyvalentes pour sucré et salé - Idéales comme coupes à glace, coupes sundae, bols à tiramisu, verrines apéritives ou coupelles pour cocktail de crevettes. Compatibles lave-vaisselle, elles accompagnent facilement repas de famille, anniversaires, Noël et soirées entre amis.16,99 € -
Glasset Lot de 4 Coupes à Glace en Verre 500 ml Bol à Dessert sur Pied pour Salade de Fruits Sorbet Verrines Transparentes en Verre Sodocalcique de Haute Qualité Résistant Lave-Vaisselle 11 cmGRANDE CAPACITÉ DE 500 ML Chaque coupe élégante offre un volume généreux pour servir des glaces artisanales des salades de fruits frais ou des desserts à étages lors de vos repas de famille festifs. QUALITÉ SUPÉRIEURE EUROPÉENNE Fabriqués en verre sodocalcique sans plomb ces bols présentent une clarté optique exceptionnelle et une brillance durable qui mettent en valeur toutes vos préparations sucrées. STABILITÉ ET DESIGN CLASSIQUE La forme traditionnelle avec un pied large et robuste assure une excellente prise en main et une stabilité parfaite sur la table évitant les risques de basculement. ENTRETIEN FACILE AU QUOTIDIEN Conçues pour un usage intensif ces coupes de 11 cm de diamètre sont compatibles avec le lave-vaisselle et conservent leur transparence éclatante sans se rayer facilement. POLYVALENCE DE SERVICE Parfaites comme verrines géantes pour les entrées salées ou comme bols de présentation pour l apéritif ces pièces de vaisselle s adaptent à toutes les occasions de réception.27,00 €
-
NiHome Saladier extra large en verre avec base en bois d'acacia naturel, design nervuré, pour les dîners de famille, les fêtes et les rassemblements, multifonctionMatériau en verre de haute qualité : le design classique de bol en verre ondulé est non seulement élégant et raffiné, mais permet également une vision claire du contenu, rendant la préparation et le service des repas très faciles. Remarque : ce produit se compose de deux pièces séparées : le bol et la base. Ce design permet un nettoyage pratique du lave-vaisselle. Merci de ne commander que si vous acceptez cette marge d'erreur. Design de grande capacité : ce saladier en verre de taille extra large est parfait pour les dîners de famille, les fêtes ou les grandes réunions. S'adapte facilement à une variété de salades et autres plats. Base en bois d'acacia naturel : livrée avec une base en bois d'acacia de haute qualité, qui offre une plus grande stabilité tout en ajoutant une touche de chaleur naturelle et de sophistication à votre table. Polyvalent et pratique : non seulement idéal pour les salades, mais aussi parfait pour servir des pâtes, des fruits, des apéritifs et plus encore, répondant facilement à une variété de besoins culinaires. Idée cadeau parfaite : cet élégant ensemble de saladier et de base est un cadeau idéal pour les amis et la famille, parfait pour les mariages, les inaugurations de maison ou les célébrations de vacances.39,99 € -
PYREX - Classic - Jatte en Verre Ø 17 cmUne jatte dotée d'une plus large profondeur pour avoir davantage de préparation gourmande L'ensemble de la Gamme CLASSIC est fabriquée en France et est garantie pendant 10 ans Jatte fabriquée à partir de matériau hygiénique qui permet de résister aux rayures - Ø 17 cm Produit en verre borosilicate ultra-résistant qui se nettoie facilement au lave-vaisselle, on adore ! Jatte en verre borosilicate léger : résistant aux chocs thermiques : de -40° jusqu'à 300°12,06 €
-
Grande Cuillère en Bois de 33 cm - Extra Large pour Cuisine, Mélange et Service - Ustensile de Cuisine【Matériau de haute qualité】Ces cuillères de service en bois sont fabriquées en bois naturel avec une surface polie, des bords durables et lisses, adaptées à un usage en cuisine, et peuvent remplacer les cuillères en métal ou en silicone courantes. Taille de la cuillère : Cette cuillère de cuisine mesure 33,5x7 cm / 13,2x2,8 pouces, est de grande taille, légère, facile à tenir, de grande capacité et très pratique à utiliser. Design unique : ces cuillères à mélanger ont un trou de crochet à l'arrière, avec une surface lisse et saine, qui peut être en contact avec les aliments et diverses vaisselles. Il peut être directement lavé à l'eau propre après utilisation, ce qui est pratique à transporter et à ranger. 【Facile à utiliser】Ces cuillères à manche long sont conçues avec des poignées ergonomiques, faciles à remuer, et peuvent facilement atteindre le fond des casseroles ou des contenants profonds. La poignée est plus longue et peut répondre aux besoins de plusieurs personnes. 【Application étendue】Cette grande cuillère de service convient pour mélanger au quotidien, comme cuillère à soupe ou pour cuisiner. Elle est adaptée pour une utilisation comme cuillère à dîner sur la table des réunions de famille, ou comme cuillère publique lors de buffets ou de banquets pour faciliter la distribution des plats.10,99 € -
Naapesi Boîte à Sel en Bambou, Naturel Pot a Sel avec Cuillère Intégrée, Boîte à Poivre et Sel Ronde, avec Couvercle Magnétique Pivotant, pour Stocker Sels, Poivre, Thé, Sucre (9x9x7cm)❤Matériau naturel: Fabriqué à partir de bambou de qualité supérieure avec une finition à l'huile minérale, cet Boîte à Sel en Bambou garantit l'absence d'odeur chimique, offrant une solution sûre pour vos besoins de rangement de cuisine. ❤Cuillère de service: Livrée avec une charmante cuillère en bambou qui s'adapte parfaitement à l'encoche de la cuillère sur le couvercle. Profitez d'une prise sans tracas de sel, de sucre ou d'épices tout en gardant votre plan de travail bien rangé et organisé. ❤Couvercle pivotant: Dispose d'un couvercle pivotant lisse avec un verrouillage magnétique pour une utilisation sans effort d'une seule main. Accédez rapidement à vos épices pendant la cuisson et soyez assuré que le couvercle se ferme en toute sécurité pour garder le contenu frais et protégé. ❤Taille compacte: Mesurant 9 x 9 x 7 cm, cet Boîte à Poivre et Sel Ronde compact offre suffisamment d'espace pour le sel, le poivre, le sucre ou les épices tout en se mélangeant parfaitement avec n'importe quel décor de cuisine. Un ajout pratique à votre plan de travail sans prendre trop de place. ❤Polyvalent: Parfait pour les cuisines à domicile, les restaurants, les cafés ou même les voyages en camping. Cet Boîte à Sel en Bambou ajoute une touche d'élégance à n'importe quel décor tout en gardant vos assaisonnements préférés à portée de main.13,59 €
